Origin of Street Names

Berteau Ave., 4200N, 1400 to 8400W (previously called Centre St.) Named after F.G. Berteau,  a French socialist and later an American citizen. Societe Francaise de Bienfaisance De Illinois –  important French residents of city were members.

The Societe Francaise de Bienfaisance de L’Illinois, which has been in existence for a quarter of a century, was organized and incorporated in Chicago, February 23, 1863. The original charter members of the society, who were among the most prominent French residents of the city, were —

 F.G. Berteau, A. Fredin, A. Ravin d’F.lpeux, A. Penguet, 1 Dinet, O. Ravenot, George Deloynes, A- Spink, J. Leduc, T. Colne, J. Colne, A. Coignard, A. Bournique, 1.. Lassire, E. Aze, I.. Sterling, P. Roffinot, A. Hengley, S. E. Pinta, D. Franchere, A. Andre, A. Schall, H. Freand, J. Schwartz, F. Canda, A. Gagne and M. Laguische.

The object of the association was to help French speaking residents of the State when in distress; and its officers have relieved numerous cases of extreme suffering, and supplied a large number of persons with transportation to friends. After the fire, some three thousand dollars of contributions passed through the society’s hands, and was distributed to sufferers by the conflagration. The average membership of the organization is about one hundred; and from their dues, and entertainments given from time to time, is derived the revenue for a relief fund. The presidents, since the organization of the society, have been as follows:

F.G. Berteau, George Deloynes, Ambrose Gagne, Victor Gerardin, E. Marguerat, P. Roftinot, Theofilus Gueroult, M. Crepin, E. Engel, Charles Henrotin.

The present officers are —B. Laparle, president; A Marguerat, G. Sauret, F. X. Lambert, vice-presidents; Theofilus Gueroult, secretary and financial agent ; Leon Dupuy, treasurer; and six directors.

Excerpt from:

The History of Chicago From the Earliest Period to the Present Time
In Three Volumes
VOLUME III. — FROM THE FIRE OF 1871 UNTIL 1885
BY A. T. ANDREAS
THE A. T. ANDREAS COMPANY, PUBLISHERS, CHICAGO
1886

Lawler Ave., 5034W 400 to 5500N 4300 to 6500S. Named after Gen. Michael Lawler Civil War hero. He was born in Kildare, Ireland on 16 Nov 1814 and he served 2 and a half years during the Mexican War. He died 26 July 1882. Also called: 50th Ct., Hazelton Ave., Simms Ave., James St., 50th Pl.

Article about Michael Lawler

LeClaire Ave., 5100W 1 to 5400N 4300 to 6500S. Named after Anton LeClaire Indian interpreter and founder of Davenport, Iowa. Also called: 51st Ave., St., Forest Glen Ave., Hawkins St., or Hankins St., Hosmer Ave., North Jefferson Ave., Williams St., Woodbine Ave.